Ars Moriendi – How to die in a propper way.
Ars Moriendi или искусство умирания. Именно эта тема стла основой для составления английского алфавита в картинках художником по имени Edward Gorey (сделано это в далеком 1962 году). Все картинки посвящены смерти детей, что несколько жутковато и отдает самым натуральным черным английским юмором…Впрочем, убедитесь сами.
Перевод алфавита на русский (примерный):
- А – Это Энн, подвернувшая ног
- В – это Бейзил, попавший в берлогу
- С – это Клара, она всех мертвей
- D – это Десмонд, упавший с саней
- Е – наш Эрнест, подавившийся сладким
- F – Это Фанни, что съели пиявки
- G – Джордж, – под ковром задохнулся от пыли
- Н – Гектор, его ни за что удавили
- I – Ида, ее утащила река
- J – это Джеймс, что хлебнул мышьяка
- К – Катя, – ее дровосек зарубил
- L – это Лео, что гвоздь проглотил
- М – это Мод, унесенная в море
- N – это Нэвил, что умер от горя
- О – это Олив, пронзенная шилом
- P – это Прю, ее дверь задавила
- Q – Квентин, что шел по болоту с сачком
- R – это Рода: играла с огнем
- S – это Сьюзан: скончалась в припадке
- Т – это Титус, нашедший взрывчатку
- U – это Юна, что в яму упала
- V – это Виктор, гулявший по шпалам
- W – это Винни, затертая льдами
- Х – это Ксеркс, что растерзан мышами
- Y – это Йорик: был чем-то сражен
- Z – это Зина. Пила самогон…
Комментарии
Подписаться