Ответ на этот вопрос еще в 1963 году дал один замечательный детский писатель и иллюстратор по совместительству, Морис Сендак.
«Там, где живут дикие звери» – очаровательная детская книжка, текста в ней – 10 предложений, о том, как мальчика Макса за плохое поведение отправили в комнату без ужина, и как он уплыл на далекий остров, где живут чудища, стал их королем, а потом заскучал, вернулся домой, где его накормили ужином; зато на каждой странице – классные иллюстрации. Такие они сладкие, такие милые, эти дикие звери и чудища Мориса. Кстати, прототипами монстров послужили родственники Мориса – его дядюшки и тетушки.
В свое время книга произвела достаточно сильное впечатление именно благодаря этим иллюстрациям, и получила в 1964 году премию Caldecott.
В книге “The Art of Maurice Sendak” упоминается такой диалог между Cендаком и какой-то мамашей:
«она: Я читаю своей дочке вашу книжку каждый вечер, а она кричит от ужаса.
он: может, тогда стоит ее выкинуть и больше не пугать ребенка?
она: нет! книга же получила премию Caldecott!!!»
Сендак, конечно, считал такой излишний фанатизм бредом, «Если книга не нравится ребенку – выкини ее в мусор», – говорил он.
Тем не менее, книгу любят до сих пор. в 1980 году по ней сделали оперу, в 1988 – мульт, в 97-ом по ее мотивам сделали балет, в 2004 – мюзикл, а в 2009 обещают фильм по мотивам.
Здесь можно посмотреть мульт.
Комментарии
Подписаться