"URODA" - с приветом из прошлого

Капля прошлого на Look At Me

«Uroda» - в переводе с польского  - «красота».

Именно так, странно для русского уха, назывался и по сей день называется женский журнал на польском языке. Ко мне случайно попали 20 уже потрёпанных выпусков этого журнала за период с 1977 по 1986 год, чем и спешу с вами поделиться. Польша в те года была государством социалистическим, косметика или мебельные гарнитуры которого являлись предметом возжеланий советских граждан. Насколько раскрепощенным был народ Польши в сравнении с СССР мы можем увидеть на примере этого журнала. К сожалению, польский язык – не мой профиль, и я не могу пересказать содержание статей, поэтому помещаю в данном посте любопытные, на мой взгляд, иллюстрации

Сначала предлагаю вам обложки:

Затем – реклама той самой косметики,парфюмерии или предметов гигиены:

Женщина должна быть женщиной, и журнал „Uroda“ демонстрирует красивых дам в качестве сопровождения к различным статьям:

Теперь  - фривольные картинки и фотографии обнаженных и полуобнаженных женских тел, коих оказалось превеликое множество. Вот некоторые из них:

Та самая польская женщина 80-х иногда появляется с вместе мужчиной в статьях, предположительно, об отношениях полов:

Раздел об интерьерах демонстрирует нам возможные дизайнерские решения квартир:

Ну и какой женский журнал без упоминаний о моде (причем не только женской, но и мужской) и красоте:

Польских женщин и мужчин мы видели, посмотрим, напоследок, на польского ребенка

Современные обложки журнала «Uroda“ есть здесь. На обложке последнего выпуска за август 2010 – Сара Джессика Паркер.