Всем известно, что самые лучшие интервью получаются за распитием алкогольных напитков в непринужденной обстановке. В этот раз всё было иначе. Общаться пришлось с помощью мессенжера, что наложило на процесс свои отпечатки.
Маркус то и дело отвлекался на детей, посторонние дела и даже успел написать текст для песни во время нашей ночной беседы.
Подожди пару минут. сейчас уложу детей спать..
(Прошло больше часа. )
Сколько у тебя там детей? Что-то долго ты их укладывал.
Да детей всё столько же. Я просто им читал. Азбуку. Младшая сейчас изучает буквы.
Это должно быть очень скучно.
Нет! Это очень занятно! Там смешные истории, интересные картинки!
Q: Хмм.. Ну наверно..
Хорошо, расскажи, что происходит в творческой жизни?
В настоящее время я работаю над новой русско-венгерско-немецко-английской версией проекта PMS (Pulp Music Show).
Ого!
А прямо сейчас я конвертирую видео для этого шоу. Знаешь, такие ма-а-аленькие видео. Некоторые из них нереально сумасшедшие и сумбурные, а некоторые в Хармсовском стиле (русским должно понравиться).
Надо полагать. Хармс – это наше всё. А откуда взялось такое название?
Это первое, что пришло мне в голову. И это название, помимо прочего, объясняет, что, собственно, происходит во время выступления. Pulp – это мой сценический псевдоним, а также непосредственно pulp, музыка – это музыка, а шоу – это шоу.
Логично. Ты уже выступал с той программой на прошлой Золотой Маске в Москве?
Нет, ещё. В ноябре я буду выступать с этой программой в Москве на Вечеринке «Helsinki Around» в рамках «Московского фестиваля короткометражных фильмов»
Ок, чего нам ждать от тебя на этот раз? Поведай в общих чертах, что там будет.
Сейчас я дописываю основной сценарий. На этот раз в моём шоу будет немного магии. Я сделаю несколько волшебных трюков, после которых смогу продемонстрировать публике искусство левитации. А потом я превращу себя в женщину. И мы с тобой сможем сразиться, как две женщины.
Даже не пытайся! Я буду победителем!
Ну тогда это будет бой между Мистером и Миссис Палп! После этого я планирую сделать пременструальное шоу.
Хм.. у меня сейчас ПМС. Только без шоу.
Поверь мне, дорогая, когда у меня ПМС – это всегда шоу!
Верю. Но как ты будешь превращаться в женщину? Что станет с твоими замечательными усами и бородой?
А что в этом такого?! У многих женщин есть усы. И уж тем более у миссис Палп.
Это большая редкость.
С магией возможно всё. Если знать, как её использовать, можно ещё и не такое натворить!
Можно ли где-то посмотреть или послушать что-то из того, с чем ты планируешь в этот раз выступать в Москве?
Да. Вот тут на майспейс – www.myspace.com/pulpmusicshow. Там, правда, пока не много, но я скоро выложу.
У меня тоже есть там аккаунт.
(Перерыв на взаимное прослушивание).
Хм.. красивая музыка.
Мрачная.
Мрачная, но красивая.
Может быть. Кто знает, возможно, мы когда-нибудь сыграем вместе ;)
Вполне. Вот сейчас, например, я пишу стихи для своего друга с facebook’a. За две недели мы сделали девять песен, теперь придумываем музыку. Это очень удобный способ совместной работы.
Точно! Давай я тебя добавлю.
Тут пять Маркусов.
Ищи человека с тремя очками на голове и гитарой на стене.
Экстравагантно выглядишь. Кстати, будут ли на московском шоу какие-то особые костюмы?
Да нет, обычные. Правда, на видео я действительно буду в разных сценических костюмах. Например, голый.
Я видела фотографии с концерта в Москве, где ты был в фартуке на голое тело. Имеют ли подобные акции какой-то философский смысл?
Ну это зависит от разных вещей.
Мой любимый универсальный ответ. И всё же..
A: Все зависит от того, как на это смотреть. Для меня это не просто какая-то прикольная фишка или дурацкая идея. Для меня это нечто необходимое.
Конечно, в первую очередь это сделано для того, чтобы люди озадачились, а зачем я это сделал, почему я оделся (или разделся) именно так.
Фартук, одетый на голое теле – это не ответ, а вопрос. А постановка вопроса – это как раз начало любой философии. Я никогда не пытаюсь давать готовые ответы. Я предпочитаю взгляды с разных сторон.
Раз уж мы заговорили о внешнем виде, расскажи о своей растительности на лице.
Когда возникла группа La Sega Del Canto, усы и борода были нужны для антуража, для полноты сценического образа. Однажды на сцене было очень жарко и у меня даже капало с бороды. И тогда я решил: если что-то растет хорошо, нужно позволить этому расти и дальше. Для поддержания своих усов в хорошей форме я использую “Hungarishe moustash wax” (made in Germany). Каждый раз, когда у меня появляется ребёнок, я бреюсь. Так что, выходит, последний раз я брился четыре года и десять месяцев назад.
Красавец-мужчина! Как, кстати, с личной жизнью? Есть ли позитивные изменения? (прим. По слухам, некоторое время назад от Маркуса ушла жена. К женщине-психологу).
A: Не-а. Всё своё время я провожу с детьми – с воскресенья по пятницу. Выходные свободны (я делаю концерты)..
Отец-одиночка с двумя детьми. Прекрасная жизнь.
Q: Так нельзя! Нужно же тусоваться! Возьми отпуск, съезди на Гавайи.
Ты вообще путешествуешь для удовольствия, помимо гастролей?
Не особо. Я люблю проводить время дома. Мне хватает переездов во время туров.
Но это не одно и то же.
На концерт я трачу один час (как артист). Остальное время я могу вести себя, как простой турист. Например, Новый год я встретил в Венгрии, в Будапеште. Четыре дня – два концерта. Вот и считай.
А что с алкоголем? Он всё так же дорого стоит в Финляндии?
О да! Алкоголь очень дорогой, но не для меня.
Тебе наливают бесплатно?
Нет, я просто больше не пью.
Почему? Алкоголь очень помогает в творчестве, бизнесе и дружеских связях.
Просто я заметил, что я более продуктивен и креативен без алкоголя. И друзья уверяют, что я вовсе не скучный без него. Может быть даже ещё более сумасшедший. Но я по-прежнему хожу в бары с друзьями. И там я снова возвращаюсь к началам философии, задавая себе вопрос: “Почему я пью алкоголь?”
Я не пью уже три месяца. Но после девяти месяцев завязки, я опять буду пить. Это, своего рода тест, проверка себя. Для развлечения, чисто поржать.
Кроме того, сэкономленные на алкоголе деньги (он же, сцуко, дорогой) я могу потратить на инструменты. Хотя, возможно, у меня их уже слишком много.
Инструменты? Какие ещё инструменты???
Музыкальные.
Q: Аа.. ну да.. извини, отвлеклась.
И сколько у тебя инструментов в коллекции на сегодняшний день?
У меня девять гитар, пианино, три аккордиона, мандолина, балалайка, бас, четыре синта, семь флейт, виолончель, гармошки и много органов. А сейчас у меня появился ещё и электрический аккордион. В чемоданчике. Может быть я и его как-нибудь использую. Это немецкий аккордеон, ему уже лет пятдесят. Сейчас пришлю тебе фотки.
Круто. На днях мне подарили баян на день рождения. Ну ты наверно уже заценил мои эксперименты на видео.
Кстати, может привезешь мне детский синт для коллекции?
Да, конечно.
Отлично! Ты сам учился играть на всех этих инструментах или у тебя есть музыкальное образование?
Я брал уроки игры пианино в течение одного года, когда мне было семь лет. На виолончели я учился играть лет шесть. Остальные инструменты я освоил сам.
Есть планы научится чему-нибудь ещё?
Да. Следующая в списке – балалайка. Я привез её из России три года назад.
Ну у тебя же уже есть опыт игры на струнных. Или для балалайки нужна какая-то особая техника?
Конечно, я знаю какие-то азы.. но я хочу научиться играть стильно.
Это как?
Так, чтобы было понятно, что это именно я играю. Именно на балалайке. Ну не как виртуоз, конечно, а как человек, который умеет на ней играть.
Хорошо.. с алкоголем ты завязал, с женщинами тоже.. что остается из простых мужских удовольствий? Может быть ты играешь в компьютерные игры?
Раньше я довольно много играл в компьютерные игры. Но сейчас это в основном Nintendo Wii. Играю вместе с детьми
В какие игры вы играете? Гонки? Драки?
Ну обычно это какие-то приключенческие игры, паззлы, квесты, иногда гонки (Mario Kart), спортивные игры. Но только не драки. Я не люблю насилие.
Хмм.. ты очень ответственный папаша
Я стараюсь.
Для тебя существуют какие-то базовые принципы, основываясь на которых ты пишешь музыку и делаешь музыкальные проекты?
Я стараюсь удивить себя.
Бывали ли такие случаи, когда публика неправильно воспринимала твои выступления, неадекватно реагировала на шоу?
Да, иногда происходят какие-то странные и неожиданные вещи. Как-то раз прямо во время песни одна леди расстегнула мне ширинку на глазах у трёхсот человек. Прямо сказать, меня это несколько смутило.
А что ты такого сделал?
Ну.. я слишком эротично танцевал и пел. Но это всё было в шутку, а эта дамочка нереально «завелась». Она не поняла моего юмора.
Тебе больше нравится выступать в клубах или на открытые площадках?
Минуту, меня зовут дети..
Ага. Я тут. Я не могу выбрать. Мне нравятся все варианты: опен эйры, клубы, выставки.. школы..
Как ты относишься к шведам?
Они – милые люди. Конечно у финнов много анекдотов про шведов, но они приятные соседи. Почти как русские.
Ты слышал историю о том, как финское правительство подарило своим гражданам (алкоголикам и тунеядцам) билеты в Швецию в один конец? По-моему, это очень остроумно.
Я точно не знаю, но это вполне могло иметь место.
Ты говорил, что некоторые видео для PMS-шоу сделаны в хармсовском стиле. Что ты имел в виду?
Ну ты же знаешь Даниила Хармса!
Конечно! Поэтому и спрашиваю, что бы это значило. Интересно, как бы Хармс делал видео, если бы он жил в наше время..
Я большой поклонник Хармса. И тот человек, который делает для меня видео, тоже. Это будут такие странные эксцентричные короткометражные фильмы, при просмотре которых ты начинаешь чувствовать себя несколько неспокойно. Фильмы со странной логикой. Но такова жизнь.
Кого ещё из великих деятелей богатой русской культуры ты знаешь, помимо Хармса?
Я знаю кое-что из русской литературы. Пожалуй, довольно много. У меня есть весь Достоевский, а также я читал Гоголя и Пушкина. В музыке это Шостакович, Чайковский, Рахманинов, Стравинский, Прокофьев..
Конечно, все финны знакомы с творчеством Аллы Пугачевой, tATu.. и так далее..
А мой любимый русский коллектив – «Терем-квартет».
Я забыл Толстого!
ну-ну..
Маяковский.
Горький.
Так нечестно! Ты подглядываешь в Wiki.
А вот и нет! меня всегда интересовала русская культура.
О! Я вспомнил ещё одного.. трубадура.. или как это называется? Бард? Ну.. такой «народный певец», очень известный.. Подожди, сейчас вспомню, как его звали..
Трубадура???!!!
Вспомнил! Ну конечно! Это Высоцкий! Мой друг был его большим поклонником. Он перевел песни Высоцкого на финский и я даже записал кое-что из его кавер-версий. Его звали Ykä Mattila. К сожалению, мой друг умер четыре месяца назад.. Но у меня остались его записи.
К вопросу о кавер-версиях. В своем творчестве ты часто используешь чужие песни. Что ты думаешь по поводу движения «копилефт»? В Финляндии есть что-то подобное?
Для начала нужно разобраться, почему мы оказались в такой ситуации? Я считаю, в первую очередь это зависит не столько от музыки, сколько от музыкального бизнеса. Почему возникают такого рода движения и сообщества? Главная проблема в том, что музыканты не получают достаточного финансового вознаграждения за свои труды, а порой вообще ничего не получают. Здесь, в Финляндии, если я использую чужие произведения, я стараюсь сделать все возможное, чтобы музыканты были довольны. Это их право получить что-то за свой труд.
В России люди больше знакомы с моими кавер-версиями. Но на самом деле, если взять ту музыку, которую я делаю в Финляндии, то окажется, что моих собственных сочинений в этом списке – 95%. В этом году я подсчитал, что мною было написано около семидесяти песен и разной музыки для театра, для моих проектов и так далее.
В каждом отдельном случае всё зависит от того, для чего я пишу ту или иную музыку. Иногда я делаю только какую-то отдельную часть работы: иногда я только сочиняю, иногда делаю аранжировки, иногда только тексты, а иногда занимаюсь всем сразу. В большинстве случаев это какие-то смешные совместные проекты с друзьями.
Я говорил в начале о своем сотрудничестве с другом через facebook. Пока мы с тобой разговаривали, я придумал вместе с ним текст для песни.
Можешь показать?
A: Да. Это проект, где мы используем названия известных песен с новыми текстами и музыкой
Эта песня будет называться “These boots are made for walking (Boot song)”
Стихи: Маркус Пулккинен и Минна Лаукканен
2008
Boot your head,
boot your bed.
Boot your ass,
boot your cash.
Boot your boobs,
boot your loops.
Boot your heart,
boot your parts.
The boots are made forgotting,
the old (that) made you haunting.
These boots are made for walking,
in an empty space.
Boot your shoes,
if you lose.
Boot your socks,
if life sucks.
Boot your song,
not too long.
Boot your life,
change your wife.
The boots are made forgotting,
the old (that) made you haunting.
These boots are made for walking,
in an empty space.
Boot your sauna,
get a new fauna.
Boot your soul,
no dirty towel.
Boot your Mac,
to PC chat.
Boot your sheets,
before you´ll meet.
The boots are made forgotting,
the old (that) made you haunting.
These boots are made for walking,
in a brand new space.
http://sega.badtaste.ru/pms.html
www.lasegadelcanto.net/paskaalammolla,
www.myspace.com/pulpmusicshow,
www.myspace.com/tupakanystavat, www.myspace.com/nimiehdotuksiaotetaanvastaan, www.myspace.com/losomos, www.badtaste.ru, www.knockout-music.de
дополнительная информация, контакты:
Виктория Новикова, 89629467685,
ICQ 299–698-674, irislindo@gmail.com
Комментарии
Подписаться