Генри Пристэн бывший участник группы the Christians вынужден отложить выпуск сольного альбома из-за своей 86-летней мамы, которая требует убрать матерные слова из песен.
"Кажется ты никогда не будешь слишком стар для того, чтобы твоя мама не говорила тебе, что делать", - говорит 53-летний Пристмэн.
Главной проблемой стало выражение "fucked up", которое менеджмент артиста уже просил убрать из песни What You Doin' With Me, но Пристмэн, который в молодсти еще играл с Sex Pistols, отказался. Все изменилось, когда 86-летняя мама прочитала "маленькому" Генри лекцию об ответственности перед обществом и пригрозила вымыть рот с мылом. Так "fucked up" стало "messed up", и альбом The Chronicles of Modern Life вернулся к своей изначальной дате выхода, 29 января.
"Я счастлив, что она не заметила мат в других песнях, - говорит Пристман, - так как сейчас уже слишком поздно что-нибудь менять". Он также отмечает, что это первый случай, когда он сам подвергнул свои песни цензуре и вытер ругательства из текста.
Комментарии
Подписаться