Переростки

"The Inbetweeners" или "Переростки" -  английский комедийный сериал, премьера в Великобритании которого состоялась 1 мая 2008 года. Главный герой сериала, Уилл (у него классная мама, которую хотят все его друзья), приехал в новую школу и ищет себе друзей, которыми становятся Саймон, Джей и Нил. В своих попытках завести знакомства с девушками, достать выпивку, прогулять школу, они вечно попадают в самые нелепые ситуации. А кто говорил, что будет легко? Переходный возраст — тяжёлая штука. В Великобритании вышло уже два сезона сериала, а на русский язык переведен только перый сезон. Первую и вторую серию второго сезона можно посмотреть с субтитрами. Скачать можно здесь. Канал сериала на ютубе и официальный сайт.