СловарьОфисный словарь: интернет-издание для девушек Wonderzine
Лексикон редакции к шестилетию издательского дома
Каждую неделю Look At Me просит различные компании из творческих индустрий собрать часто употребляемые слова в их офисе. Это могут быть «внутряки», профессиональный жаргон или специальные слова, используемые только в данной конкретной индустрии.
На этой неделе издательский дом Look At Media отмечает шестилетие, поэтому мы будем каждый день выпускать офисные словари редакций. Публикуем редакционный лексикон самого молодого издания — журнала для девушек Wonderzine.
Баги Димаса
ошибки, приписанные авторству нового дизайнера с ником dimas, участвовавшего в разработке сайта.
Пример
«Ой, на главной опять баннер ест бейджи. Напишите в траблшутинг, что у нас баг димаса вылез, пусть скорее пофиксят».
Слезть
испытывать крайнюю степень разочарования или усталости. Своим появлением термин обязан шеф-редактору Look At Me Рите Поповой, которую регулярно сгоняли с перил в курилке окриком «Слезь, упадёшь!». Также используется в смысле «выйти покурить».
Пример
«Я вчера пилила интервью до пяти утра и слезла очень сильно», «Пойдём слезем».
Налезло
антоним «слезь», выражение крайнего облегчения и удовлетворённости результатом работы.
Пример
«Смотрите, чтобы на суперфичере заголовок героине в рот не приехал. Может, подрезать? — Нормал, налезло».
Пилить / допиливать
доводить материал перед публикацией до готовности.
Пример
«Я не знаю, где Лиза, она ушла вниз допиливать фичерок, и с тех пор её никто не видел».
Зафурфурило
тематическая экспансия на территорию соседнего издания FurFur.
Пример
«Уже пятый раз за неделю пишем про Breaking Bad, что-то нас зафурфурило».
Танцующий кот
талисман редакции, китайская заводная плюшевая игрушка, исполняющая ритмичные движения под хит Шанайи Твейн. Ранее принадлежал фотографу Алине Никитиной, но был экспроприирован дизайнером Юлей Кимаевой. Однажды ненадолго пропал и во время своего отсутствия был замечен в «Инстаграме» редакции «Афиши» с нарядным бантом. Предположительно, телепортировался туда через подаренное «Афишей» зеркало эпохи модерна.
Пример
«О нет! Наш танцующий кот в Афише!»
Artsy-fartsy
сомнительная претензия на high-brow, псевдоинтеллектуальность.
Пример
«Ходила в Берлине на выставку Джеймса Франко, очень artsy-fartsy».
Сомнительный стиль, он же Такое
скептическая ремарка, одно из наиболее часто употребимых выражений в редакции по любому поводу.
Пример
«— Новая коллекция Эди Слимана для Saint Laurent — очень сомнительный стиль. — Да, очень сильно такое».
Жизнь-Другое
на этапе запуска сайта заголовок тестового потока в рубрике «Жизнь», созданного программистами, с тех пор обозначающий все безысходные ситуации. Финальная стадия Сомнительного стиля.
Пример
«Выходные, честно говоря, прошли в стиле Жизнь-Другое».
Моё лицо тебя не слышит
окончательный отказ одного из сотрудников редакции принимать во внимание пожелания другого.
Пример
«Вставить двадцать гифок? Моё лицо тебя не слышит».
Бомбануло
материал, собирающий большое количество просмотров.
Пример
«О, порно бомбануло!».
Свинюша
термин для обозначения беспорядка, доставшийся в наследство от бывшего арт-директора Look At Media Саши Гришина, который регулярно публиковал фотографии оставленных сотрудниками грязных тарелок, чашек и объедков в закрытом сообществе Look At Media с обличительными комментариями.
Пример
«У нас через два часа будет фотограф из Calvert, надо срочно ликвидировать свинюшу. Ну или хотя бы засунуть её вон в тот угол».
Взорванное
провокативное, неоднозначное, оригинальное. В отношении вещей и явлений используется, скорее, в комплиментарном смысле, в отношении людей — скорее, неодобрительном.
Пример
«Все видели новый тест на Восе? Очень взорванный».
Выпустить егеря
опубликовать потенциально лайкоёмкий материал, как правило, с участием котика, Фассбендера или Гослинга. Выражение позаимствовано из блокбастера Гильермо дель Торо «Тихоокеанский рубеж», где егерем назывался гигантский робот, спасающий человечество от неминуемой гибели.
Пример
«Мы тут с утра психанули и выпустили егеря, теперь можно полдня не работать».
Разделитель разделяет
решение, очевидное дизайн-отделу, и неочевидное всем остальным. См. «Моё лицо тебя не слышит»
Пример
«Потому что разделитель разделяет, Оль, пока».
Уголок ханжества
часть редакции, неодобрительно относящаяся к сомнительным инициативам другой части редакции и регулярно накладывающая бан на двусмысленные поп-культурные инфоповоды.
Пример
«— Ещё раз увижу сегодня новость про Майли Сайрус, у меня глаза вытекут. — О, уголок ханжества проснулся».
Мой малыш растёт не по гайдам
нестандартный и зачастую передизайненный материал.
Пример
«У тебя тут что-то не по гайдам выросло».
Комментарии
Подписаться