СловарьОфисный словарь:
Театр «Практика»
Специалисты о профжаргоне в собственном офисе
Каждую неделю Look At Me просит различные компании из творческих индустрий собрать часто употребляемые слова в офисе. Это могут быть «внутряки», профессиональный жаргон или специальные слова, используемые только в данной конкретной индустрии. На этой неделе театр «Практика» празднует день рождения и делится своим лексиконом.
Репа (сокращённо от «репетиционная книжка»)
ежемесячная брошюра с репертуаром и контактами сотрудников. Также используется в качестве краткого для «репетиций».
Пример
Неужели все репки уже разобрали? Вчера ведь только новые привезли. Напомни актёрам, что репа сегодня в семь.
Пойти поручкаться
ритуал «благословления» среди некоторых артистов перед спектаклем: артисты жмут друг другу руки и приободряют друг друга.
Пример
Не давай третий звонок так рано, не успеют поручкаться.
Проспект
(сочетание «про спект» — про спектакль)
краткое для отзывов о постановках театра.
Пример
Проспект вышел очень хороший, почитай обязательно.
Светики
ласковое для сотрудников осветительного цеха.
Пример
Где лампа Войтка? Вчера здесь стояла.
Спроси у светика.
Монты
ласковое для сотрудников монтажно-декорационного цеха. Аналогично, «видики» — сотрудники видеоцеха.
Пример
Так, я не поняла, монты сегодня будут или где?
Вадик, ты дебил (цитата из «Жизнь удалась» Павла Пряжко)
безотносительно имени коллеги, употребляется при лёгком раздражении, без личной неприязни, обычно повторяется несколько раз в течение одного разговора.
Пример
Не могу в типографию прозвониться.
Вадик, ты дебил.
Всё время занято! Реально трубку не берут.
Дебил.
Выходим по ходу на новый жизненный этап
(цитата из «Жизнь удалась» Павла Пряжко)
регулярно используется при улучшении внешних обстоятельств.
Пример
О, зарплата пришла! Выходим по ходу на новый жизненный этап.
Стоп, Марио! (концерт «Сахар»)
фраза, характеризующая лёгкую раздражительность.
Всё! Достаточно (концерт «Сахар»)
фраза, характеризующая высокую степень раздражительности.
Теперь я счастлив и самодостаточен («Кеды»)
самоирония, конечно.
А я пойду фрукты помою (из пьесы «Урод»)
избежание участия в общем деле.
Пример
Парни, кто пианино перенесет?
Не, я пойду фрукты помою.
Ведь должно быть хоть какое-то постоянство в этом переменчивом космосе? («Иллюзии»)
используется при нежелании объяснять причину принятого решения.
Пример
Почему «Денисыча» опять на понедельник поставили?
Ну ведь должно быть хоть какое-то постоянство в этом переменчивом космосе?
Какой Паша? Какая музыка? Да пошли вы все в жопу («Красная Птица» по Павлу Рассолько)
реакция человека на требование всего и сразу.
Пример
Сначала разошли пресс-релиз и съезди за афишами. А списки ты подготовил? ... Слушай, из Министерства культуры не звонили? ... Кстати, ты не забыл про «ЖАРУ»?
Какая «ЖАРА»? Какой Паша? Какая музыка? Да пошли вы все в жопу.
О'кей
универсальный ответ. Вошёл в обиход после прошедшего на «Стрелке» концерта «Сахар».
Пример
ОН: Все на своих местах. Все там, где и должно быть, О'кей?
ОНА: О'кей.
ОН: Все на своих местах, О'кей?
ОНА: Да.
ОН: Никто ни на кого больше не обижается, О'кей?
ОНА: Да.
ОН: И ты меня прощаешь? Прощаешь меня?
ОНА: Да. И ты меня прости, ладно?
ОН: О'кей.
Комментарии
Подписаться