БЛУД В БЛАГОПРИЯТНОМ КЛИМАТЕ
По слухам, MTV Россия собирается запустить в мае «Блудливую Калифорнию». Сериал уже показывали в России на Первом канале и на канале ДТВ, где он шел под названием «Калифрения» и «Плэйбой из Калифорнии». Многие обвиняли перевод диалогов на этих каналах в излишней сглаженности. Зная MTV, можно предположить, что в мае мы увидим и услышим самую «шершавую» версию «Блудливой Калифорнии» со...
По слухам, MTV Россия собирается запустить в мае «Блудливую Калифорнию». Сериал уже показывали в России на Первом канале и на канале ДТВ, где он шел под названием «Калифрения» и «Плэйбой из Калифорнии». Многие обвиняли перевод диалогов на этих каналах в излишней сглаженности. Зная MTV, можно предположить, что в мае мы увидим и услышим самую «шершавую» версию «Блудливой Калифорнии» со всеми факами-перефаками. Тем не менее, пресс-служба MTV Россия никак не подтвердила, но и не опровергла слухи о показе «Блудливой Калифорнии».
Комментарии
Подписаться