И твою маму тоже!
Выходит отечественная версия популярного американского ситкома «How i met yout mother».
Выходит отечественная версия популярного американского ситкома «How i met yout mother».
Еще полгода назад стало известно, что в полку российского сериального зазеркалья прибыло: популярный американский ситком «Как я встретил вашу маму» (How I met your mother) был выбран каналом СТС в качестве новой жертвы для адаптации. К 4 мая уже готово 40 серий шоу, а премьера состоится в сентябре этого года. Производством занимается компания «ГудСториМедиа» и канал СТС, где и будет транслироваться сериал. Так же на этой неделе появись первые фотографии со съемок, по которым можно оценить визуальный стиль будущего ситкома.
Нелегкую задачу по адаптации сериала к российским реалиям будут выполнять авторы нетленок «Гаишники» и «Универ» сценарист Антон Зайцев и режиссер Жанна Кадникова. По их замыслу Тед станет «обычным молодым парнем Димой», Маршалл Эриксон и Лили Олдрин превратятся в Пашу и Люсю, а неподражаемый Барни Стинсон окажется «холостяком и циником Юрой». Их роли исполнят Татьяна Федоровская, Александр Скотников, Валентин Степанов, Александр Смирнов и Анна Кузьминская. Заинтересовавшиеся могут заглянуть в бездну на официальном жж сериала.
Комментарии
Подписаться